مسعود بُربُر Masoud Borbor

در این برنامه چاپ اول از مجموعه داستان «زار» بشنوید بشنوید در گفتگویم با نویسنده‌ی آن، شرمین نادری. (عکس از رضا میرکریمی است)   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین ...

در این برنامه چاپ اول از مجموعه سفرنامه‌های قاجاری نشر اطراف بشنوید در گفتگو با علی اکبر شیروانی گردآورنده این مجموعه.   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال ...

«ادبیات علیه استبداد» ترجمه بیژن اشتری است از کتاب پیتر فین و پترا کووی با عنوان اصلی «The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book» که نشر ثالث منتشر کرده است. علیرغم اینکه اغلب از تغییر نام کتاب به دست مترجم ناخشنودم و بیشترگاه اعتراضم را هم به آن اعلام می‌کنم اما عنوان ترجمه ...

در این برنامه چاپ اول از مجموعه داستان «قلب نارنجی فرشته» بشنوید در گفتگو با مرتضی برزگر نویسنده‌ی این کتاب.   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال کنید، ...

داستانخوانی با مسعود بُربُر با حضور سینا دادخواه نویسنده 🗓 زمان: دوشنبه یکم امرداد ساعت ۶:۳۰ تا ۸:۳۰ عصر نشانی: خیابان ولیعصر، نرسیده به سینما آفریقا، خیابان بهمبری، پلاک ۲۸، کافه ستاره در این برنامه سینا دادخواه بخشی از رمان تازه‌اش «شاهراه» را برایمان می‌خواند و درباره آثارش با او گفتگو می‌کنیم. ✍️ سینا دادخواه متولد سال ۱۳۶۳ است و ...

در این برنامه چاپ اول از مجموعه جستارهای روایی نشر اطراف بشنوید در گفتگویم با رویا پورآذر.   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال کنید، یا از طریق ...

همه داستان‌های مجموعه حومه  را پیشتر هم خوانده بودم اما بار دیگر خواندم و بار دیگر لذت بسیار بردم. فاکنر در تصویرسازی، فضاسازی، شخصیت‌پردازی و فرم استاد است و تصاویری که می‌سازد پیش چشمت مصور می‌شود در پایان هر داستان می‌توانی بگویی آن را زیسته‌ای درباره ترجمه صادقانه بگویم چند بار موقع خواندن به خودم گفتم یادم باشد آخر سر ...

داستان‌های مرتضی برزگر در مجموعه داستان موفق «قلب نارنجی فرشته» چند ویژگی مهم و متمایز دارند که شاید در داستان «چراغی برای شاه» بهتر بتوان همه آن‌ها را در کنار هم برشمرد. نخست آنکه اگرچه زبان داستان‌های برزگر اغلب ساده و روان و حتی خونسرد است، اما هر داستان زبانی ویژه هم دارد. از زبان بک کودک جنوب شهری گرفته ...

بوطیقا در پی بررسی ویژگی‌های «سخن ادبی» و شناخت آن از میان انواع «سخن» است به این ترتیب هدف بوطیقا توصیف یک اثر واحد نیست، بناکردن قوانین عامی است که متن ادبی فرآورده‌ی آن قوانین است. شناخت قوانین عامی که ناظر بر خلق یک اثر ادبی هستند. با این همه، همچون هر نگاه و جستجوی دیگر که با متن گره ...

نام اصلی کتاب نظریه‌های اخیر روایت است. نامی دقیق و درست که متاسفانه در ترجمه به  عنوانی کلی و نادقیق دگرگون شده است. کتاب بررسی نسبتا جامعی از نظریه‌های مهم و متنوع روایت_شناسی تا زمان نگارش آن است. اگرچه کتاب بسیار مهمی همچون زمان و روایت پل ریکور در آن نیامده (چون به گفته نویسنده آن زمان هنوز منتشر نشده ...