Masoud Borbor
زندگی برای ما نه شادی و آزادی و تندرستی، که «حصر عمومی» است و کوچههای قصر ما راهروهایی بلند و پیچاپیچ است که در آن «انسان» گاه به «خطای انسانی» تقلیل مییابد، حذف میشود، سایه میشود.
رؤیای پایکوبی بر ویرانههای قصری که زیبا نیست: مواجهه با قصر بیشتر بخوانید
نویسنده: مسعود بُربُر زمان مطالعه: ۱۳ دقیقه «دیشب تا صبح با میخاییل جنگودعوا داشتیم که دو خط متقاطع که به هم نزدیک و نزدیکتر میشوند، از کجا دیگر به هم …
مارگاریتا را شیطان برد: مواجههای شخصی با اقتباس ۲۰۲۴ از بولگاکف بیشتر بخوانید
نویسنده: مسعود بُربُر ۸ مرداد ۱۴۰۴ زمان مطالعه: ۱۰ دقیقه آواز سایهها در خیابانهای گمشده کتاب را میبندم. غروب شده و دوبلین زیر آسمانی خاکستری نفس میکشد؛ شهری که در مه، …
شبهای مهمانی، شبهای بیمهمانی: مواجههای شخصی با دوبلینیهای جویس بیشتر بخوانید
سخنرانیام در دومین دوره از جایزۀ ادبی پرانتز دربارۀ داستان تاریخی: سخنم را با نقل قولی خارج از ادبیات داستانی شروع میکنم. فریدریش فون هایک در آغاز کتاب هشدارآمیز و …
دربارۀ داستان تاریخی بیشتر بخوانید
«من هیچم. هیچ جز نیمرخ رنگپریدهای در تراس یک کافۀ غروبزده. منتظر بودم تا باران بند بیاید، رگبار لحظهای آغاز شده بود که اوت از پیشم میرفت.»
«مکان» و «نیستی» در آثار پاتریک مودیانو: نیمرخی رنگپریده در کافهای غروبزده بیشتر بخوانید
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ …
نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس بیشتر بخوانید
تزوتان تودوروف، فیلسوف و روایتپژوه، شاگرد مستقیم رولان بارت و ژرار ژنت، نظریهپردازان ساختارگرا، و صاحب آثار مهمی چون بوطیقای ساختارگرا و درآمدی بر ادبیات شگرف بوده است. او در …
ادبیات در مخاطره – تزوتان تودوروف بیشتر بخوانید
یادداشتی بر رمان «مرزهایی که از آن گذشتی» نوشته مسعود بُربُر، نشر ثالث در گذار از مسیری مدوّر مریم بیرنگ کافه داستان: آنچه از عنوان این کتاب، مرزهایی که از …
کافه داستان: در گذار از مسیری مدوّر (یادداشتی بر «مرزهایی که از آن گذشتی»)- نوشتهی مریم بیرنگ بیشتر بخوانید
کتاب در واقع شامل چهار مقاله از چهار نویسنده مختلف در حوزه روایتشناسی است که هر چهار مقاله از A Companion to the Narrative Theory, 2nd ed, Oxford. برگرفته شدهاند. …
درباره «نقبهایی به جهان داستان» ترجمه حسین صافی بیشتر بخوانید
کتاب «روایتشناسی، مبانی نظریه روایت» نوشتهی مانفرد یان در واقع یک راهنمای تا حد ممکن موجز و فشرده اما در عین حال جامع در حوزه روایتشناسی است که پر از …
درباره «روایتشناسی، مبانی نظریه روایت» نوشتهی مانفرد یان بیشتر بخوانید