مسعود بُربُر: روح سرگردان جنگلهای روسیه، قطاری که سرنوشت دو دلداده دیرین را رقم میزند، یک کوتولهی عاشق، مردی که همسرش را در سفر ماه عسل به دلیل برقگرفتگی از دست داده، آرایشگری که یک «آشنا»ی دیرین زیر تیغش نشسته و پسرکی که در جمع بچههای فامیل بازیاش نمیدهند. اینها و جز اینها کتابی کوچک اما بسیار خواندنی از «بازگشت ...
متن کامل » خانه > آرشیو برچسب: ولادیمیر نابوکوف
آرشیو برچسب: ولادیمیر نابوکوف
اشتراک در خبرنامهچیزهای شفاف: کاشیکاری هزارنقش ولادیمیر نابوکوف
مسعود بُربُر: ولادیمیر نابوکوف «چیزهای شفاف» را در ۷۳ سالگی و پنج سال پیش از مرگش نوشته است. اثری کوتاه، کمتر مورد توجه واقع شده (نه تنها در زبان فارسی)، اما به باورم یکی از استادانهترین آثارش، اگرچه بسیار دیریاب و سختفهم. سختفهم نه از این جهت که نثرش سختخوان باشد که به هیچ رو اینگونه نیست، از این جهت ...
متن کامل »