مسعود بُربُر Masoud Borbor

تزوتان تودوروف، فیلسوف و روایت‌پژوه، شاگرد مستقیم رولان بارت و ژرار ژنت، نظریه‌پردازان ساختارگرا، و صاحب آثار مهمی چون بوطیقای ساختارگرا و درآمدی بر ادبیات شگرف بوده است. او در پیش‌گفتار بسیار جذاب کتاب «ادبیات در مخاطره»، از زیستنش در بلغارستان کمونیست می‌گوید و نفرت همگان از نظام حاکم و تلاش در فاصله‌گرفتن از ایدئولوژی آن؛ و تصریح می‌کند که ...

یادداشتی بر رمان «مرزهایی که از آن گذشتی» نوشته مسعود بُربُر، نشر ثالث در گذار از مسیری مدوّر مریم بیرنگ کافه داستان: آنچه از عنوان این کتاب، مرزهایی که از آن گذشتی، به ذهن متبادر می‌شود با تصویر روی جلد کتاب تکمیل می‌شود و خواننده را برای ورود به جهان شخصیت‌هایی آماده می‌سازد که در حال مهاجرت کردن‌اند. آنها از ...

کتاب در واقع شامل چهار مقاله از چهار نویسنده مختلف در حوزه روایت‌شناسی است که هر چهار مقاله از A Companion to the Narrative Theory, 2nd ed, Oxford. برگرفته شده‌اند. نخستین مقاله از وین سی بوث به دغدغه‌های او درباره اهمیت مفهوم نویسنده‌ی ضمنی می‌پردازد در زمانه‌ای که همه از مرگ مولف سخن گفته‌اند و بازگشت به مفهوم نویسنده ضمنی ...

کتاب «روایت‌شناسی،‌ مبانی نظریه روایت» نوشته‌ی مانفرد یان در واقع یک راهنمای تا حد ممکن موجز و فشرده اما در عین حال جامع در حوزه روایت‌شناسی است که پر از ارجاعات خیلی خیلی جذاب و مفید است. به خیلی از سرفصل‌های مهم در خیلی از مباحث مهم اشاره کرده اما در همه بخش‌ها به همین اشاره اکتفا کرده و در ...

«خاک، زیرِ ناخن» مجموعه‌ای از هشت داستان متفاوت، و بعضا متمایز نوشته‌ی بهاره ارشد ریاحی است. با این حال، نویسنده، خلاف روند رایج این روزها، به تجربه‌گرایی صرف دست نزده و دغدغه‌ای نامحسوس همچون نخی نامریی تجربه‌گرایی‌اش در فرم را معنادار و هدفمند کرده است. دغدغه‌ای که در یکایک داستان‌ها، شگردها، و حتی نام‌های داستان‌های کتاب می‌توان ردگیری کرد. بهاره ...

در این برنامه چاپ اول گفتگویم با رؤیا پورآذر را بشنوید درباره کتاب «سواد روایت» نوشته‌ی اچ. پورتر ابوت با ترجمه رویا پورآذر و نیما م. اشرفی   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول ...

کتاب «روایت‌شناسی: شکل و کارکرد روایت» نوشته‌ی جرالد پرینس و برگردان محمد شهبا (انتشارات مینوی خرد) ورودی بسیار مناسبی برای آشنایی با گستره نسبتا وسیعی از چالش‌های متنوع حوزه روایت‌شناسی است. کتاب بیانی الفباگونه دارد و همچون جزوه‌ای درسی، گزیده‌نویسی شده و اگر بنا بر یادداشت‌برداری و رنگی کردن جملات مهم کتاب باشد بخش عمده متن کتاب باید رونویسی یا ...

در این برنامه چاپ اول از مجموعه سفرنامه‌های قاجاری نشر اطراف بشنوید در گفتگو با علی اکبر شیروانی گردآورنده این مجموعه.   هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال ...

«ادبیات علیه استبداد» ترجمه بیژن اشتری است از کتاب پیتر فین و پترا کووی با عنوان اصلی «The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book» که نشر ثالث منتشر کرده است. علیرغم اینکه اغلب از تغییر نام کتاب به دست مترجم ناخشنودم و بیشترگاه اعتراضم را هم به آن اعلام می‌کنم اما عنوان ترجمه ...

هجدهمین شماره دوماهنامه ادبیات داستانی «برگ هنر» با ویژه‌نامه‌ای درباره «ایتالو کالوینو» روی دکه‌های روزنامه‌فروشی عرضه شد. به گزارش خبرنگار مهر، در نخستین مقاله این نشریه و در واقع این ویژه‌نامه، جواد اسحاقیان کتاب «بارون درخت نشین» کالوینو را در قالب نظریه هرمنوتیک «لذت متنن» رولان بارت، مورد مداقه و بررسی قرار داده و همچنین منصوره تدینی در گفتاری به ...