Masoud Borbor
چادر سبز بزرگ، نه داستانی پر هیجان و ورقبرگردان و خیالی، که روایت زندگی واقعی آدمها در «بهشت» حکومت سوسیالیست توتالیتر و مبارزهشان با سانسور است. آدمهایی که در جهان …
چادر سبز بزرگ، نفس کشیدن با ادبیات در جهان توتالیتر بیشتر بخوانید
همهی اینها را خودش در هزار نامهی بیپاسخی که نوشته تعریف کرده است، اگرچه شاید جز یکیدوتا آنوسطها هیچکدامشان حقیقت نداشتند. نامههایی که حتی تاریخی که خیلی دقیق پای هر …
سبک، بر پهنهی بیکران آبیها… بیشتر بخوانید
مسعود بُربُر- خانوادهی پاسکوآل دوآرته نوشتهی کامیلو خوسه سلا، یادداشتهای به دست آمدهی مردی است که داستان زندگیاش را نوشته است: داستانی از رنج و جنایت مکرر، زیر خیرگی نگاه …
بگذار آزادی در نگاه تو باشد نه آنان که به تو خیره شدهاند بیشتر بخوانید
دیوانگی (اثر اوراسیو کاستیانوس مویا، با ترجمهی حسین ترکمننژاد، نشر خوب ۱۳۹۹) داستان مردی است که به گواتمالا سفر کرده تا یک گزارش بیش از هزار صفحهای از قتل عام …
دیوانگی است اما اگر واقعیت باشد چه؟ بیشتر بخوانید
خواندن «معمای آقای ریپلی» (با عنوان اصلی «آقای ریپلی با استعداد») برای من تجربهای داغ، تازه، روشن و بسیار دلچسب بود؛ اما به همان اندازه نوشتن دربارهاش برایم دشوار است. …
ریپلی، فراتر از جنایت، فراتر از شخصیت بیشتر بخوانید
رمان کوتاه همزاد دومین اثر داستایفسکی، که بلافاصله پس از بیچارگان منتشر شد، نمونهای کامل (اگرچه نه چندان موفق) از توجه رمان مدرن است به شخصیت و درونیات او به …
درباره همزاد داستایفسکی بیشتر بخوانید
گاهی یک پرسش ساده که احتمالا میشد با سادهترین پاسخ از ذهنمان پاک شود ما را به قصهپردازی و توطئهبافیهای شگفتانگیز و خیالبافانهای میکشاند. راوی داستان اومبرتو اکو در آخرین …
داستان در اسارت حقیقت و دروغ، نگاهی به «شمارهی صفر» اکو بیشتر بخوانید
راوی داستان، راهنمای یک تور گردشگری بر رودخانهی فرانکلین در تاسمانی است و داستان را هنگامی برای ما روایت میکند که زیر آب گیر افتاده و در آستانهی مرگ است. …
مرگ راهنمای رودخانه – ریچارد فلاناگان بیشتر بخوانید
تزوتان تودوروف، فیلسوف و روایتپژوه، شاگرد مستقیم رولان بارت و ژرار ژنت، نظریهپردازان ساختارگرا، و صاحب آثار مهمی چون بوطیقای ساختارگرا و درآمدی بر ادبیات شگرف بوده است. او در …
ادبیات در مخاطره – تزوتان تودوروف بیشتر بخوانید
خون. خونی که میغلطد. خونی که نشت میکند. خونی که گم میشود. اما این داستان «خونخورده» نیست. خون، حامل داستان است؛ و خواننده را از خراسان تا بیروت میگرداند. مهدی …
درباره «خونخورده» مهدی یزدانی خرم بیشتر بخوانید