مارگاریتا را شیطان برد: مواجهه‌ای شخصی با اقتباس ۲۰۲۴ از بولگاکف

نویسنده: مسعود بُربُر زمان مطالعه: ۱۳ دقیقه «دیشب تا صبح با میخاییل جنگ‌ودعوا داشتیم که دو خط متقاطع که به هم نزدیک و نزدیک‌تر می‌شوند، از کجا دیگر به هم …

مارگاریتا را شیطان برد: مواجهه‌ای شخصی با اقتباس ۲۰۲۴ از بولگاکف بیشتر بخوانید
دوبلینی‌ها جیمز جویس

شب‌های مهمانی، شب‌های بی‌مهمانی: مواجهه‌ای شخصی با دوبلینی‌های جویس

نویسنده: مسعود بُربُر ۸ مرداد ۱۴۰۴ زمان مطالعه: ۱۰ دقیقه آواز سایه‌ها در خیابان‌های گم‌شده کتاب را می‌بندم. غروب شده و دوبلین زیر آسمانی خاکستری نفس می‌کشد؛ شهری که در مه، …

شب‌های مهمانی، شب‌های بی‌مهمانی: مواجهه‌ای شخصی با دوبلینی‌های جویس بیشتر بخوانید
ارنست همینگوی مسعود بربر برگ هنر

حالا یک قایق دیگر: شروع داستان با همینگوی

شروع‌های همینگوی اغلب با شگردهای انطبق شناختی خوانندگان را وادار می‌کنند تا اطلاعات ناقص یا مبهم را پردازش کنند و مبدأ مختصات شناخت مکانی خود را «بازتنظیم» کنند. با پنهان کردن اطلاعات کلیدی و نیاز به حدس زدن دربارۀ روابط یا انگیزه‌ها، همینگوی حس هم‌راستایی شناختی با شخصیت‌هایش ایجاد می‌کند که اغلب دیدگاه‌هایشان بازتابی از درک تکه‌تکه‌شدۀ آن‌ها از جهان است.

حالا یک قایق دیگر: شروع داستان با همینگوی بیشتر بخوانید
خون‌خورده مهدی یزدانی خرم مسعود بربر

درباره «خون‌خورده» مهدی یزدانی خرم

خون. خونی که می‌غلطد. خونی که نشت می‌کند. خونی که گم می‌شود. اما این داستان «خون‌خورده» نیست. خون، حامل داستان است؛ و خواننده را از خراسان تا بیروت می‌گرداند. مهدی …

درباره «خون‌خورده» مهدی یزدانی خرم بیشتر بخوانید
جشن بی‌معنایی مسعود بربر

جشن بی‌معنایی: روایت غرابت‌های در‌هم‌تنیده آدم‌های رها

جشن بی‌معنایی، روایتی است که نه پیرنگ داستانی، بل غرابت‌های درهم‌تنیده شخصیت‌هایش آن را پیش می‌برد: چهار رفیق پاریس‌نشین، که در پارک‌ها و آپارتمان‌ها و مهمانی‌ها، با بی‌معنایی هستی، شوخ‌طبعی، …

جشن بی‌معنایی: روایت غرابت‌های در‌هم‌تنیده آدم‌های رها بیشتر بخوانید
بازگشت چورب

بازگشت چورب دریچه‌ ورود به جهان نابوکوف

مسعود بُربُر: روح سرگردان جنگل‌های روسیه، قطاری که سرنوشت دو دلداده دیرین را رقم می‌زند، یک کوتوله‌ی عاشق، مردی که همسرش را در سفر ماه عسل به دلیل برق‌گرفتگی از …

بازگشت چورب دریچه‌ ورود به جهان نابوکوف بیشتر بخوانید
سایه‌ی باد کارلوس روئیث ثافون مسعود بربر

درباره سایه‌ی باد کارلوس روئیث ثافون

سایه‌ی باد کارلوس روئیث ثافون، نخستین کتاب از مجوعه گورستان کتاب‌های فراموش شده است. پسری در بارسلون دهه ۴۰ میلادی قدم به کتابخانه‌ای افسونگر می‌گذارد و باقی زندگی‌اش تغییر می‌کند. …

درباره سایه‌ی باد کارلوس روئیث ثافون بیشتر بخوانید