نویسنده: مسعود بُربُر زمان مطالعه: ۱۳ دقیقه بازخوانی قصر را در شبی گرم و کلافه آغاز کردم. شب یکی از همان روزهای تابستانی که همگی از گرما، بیبرقی، اینترنت محدود، تنگنای اقتصادی و آزادیِ لهشده به ستوه آمده بودیم و هیچ کاری ازمان بر نمیآمد. در پی داستانی زمستانی و کند و برفگیر بودم که به یاد قصر کافکا افتادم، ...
متن کامل »آرشیو دسته ی : صفحه یک
اشتراک در خبرنامهمارگاریتا را شیطان برد: مواجههای شخصی با اقتباس ۲۰۲۴ از بولگاکف
نویسنده: مسعود بُربُر زمان مطالعه: ۱۳ دقیقه «دیشب تا صبح با میخاییل جنگودعوا داشتیم که دو خط متقاطع که به هم نزدیک و نزدیکتر میشوند، از کجا دیگر به هم رسیدهاند. بولگاکف میگفت غیر از ضخامت خطوط، ابعاد بدن خودمان هم مهم است.» این خواب را، زمستان دو سال پیش، شبی دیدم که تا صبح لرزیده بودم و با سهلایه ...
متن کامل »بر ویرانههای خدایان
بر ویرانههای خدایان مسعود بربر«بر ویرانههای خدایان» از اولین جمله پتکش را میکوبد و با هر جمله ضرباتش فرود میآید؛ حس حضور در مکانهای داستانش ــاز تالارها و چاههای سنگی گرفته تا بازار روز و نیزارهای نمناک و ارابههای مرگـــ دل خواننده را میلرزاند و نفسش را بند میآورد. باز کردن این کتاب قدم گذاشتن در سرزمین خدایان است؛ خدایانی ...
متن کامل »شبهای مهمانی، شبهای بیمهمانی: مواجههای شخصی با دوبلینیهای جویس
نویسنده: مسعود بُربُر ۸ مرداد ۱۴۰۴ زمان مطالعه: ۱۰ دقیقه آواز سایهها در خیابانهای گمشده کتاب را میبندم. غروب شده و دوبلین زیر آسمانی خاکستری نفس میکشد؛ شهری که در مه، خاطره و فراموشی دفن شده است. خیابانهایش، مرطوب از بارانی که نباریده، بوی نمک، بوی دریا و بوی نان سوخته میدهند. صدای نامفهوم فریادهای بچهها که در کوچه بازی میکنند ...
متن کامل »در سوگ و ستایش ماریو بارگاس یوسا: بزرگِ داستاننویسانِ آزادیخواه
مسعود بُربُر «بدون شک بزرگترین ماجرای زندگی من ادبیات بوده است؛ نه فقط آنچه نوشتم، که آنچه خواندم.» درگذشت ماریو بارگاس یوسا، یکی از برجستهترین چهرههای تاریخ ادبیات جهان، نه فقط پایانی بر زندگی نویسندهای توانا، که پایانی بر روزگار نسلی از ادیبان و متفکرانی است که ادبیات را سلاحی برای آزادی و پرسشگری میدانستند. یوسا نویسندهای درخشان و توانمند، ...
متن کامل »حالا یک قایق دیگر: شروع داستان با همینگوی
نویسنده: مسعود بُربُر یک روش دیگر آن است که ضمن اشارههایی محدود اما تصویرساز از زمان و مکان، داستان را طوری شروع کنیم که گویی خواننده از قبل آنجا بوده، چیزهایی را دیده، چیزهایی را شنیده و حالا ادامۀ داستان را میخواند؛ تنها نکته این است که آن چیزها و شنیدهها در داستان نیست: گویی از داستان حذف شده و ...
متن کامل »«خندههای هراس و تنهایی» منتشر شد
نشر چشمه رمان تازۀ مسعود بُربُر را با نام «خندههای هراس و تنهایی» روانۀ بازار کرد.
متن کامل »«مکان» و «نیستی» در آثار پاتریک مودیانو: نیمرخی رنگپریده در کافهای غروبزده
نویسنده: مسعود بربر «من هیچم. هیچ جز نیمرخ رنگپریدهای در تراس یک کافۀ غروبزده. منتظر بودم تا باران بند بیاید، رگبار لحظهای آغاز شده بود که اوت از پیشم میرفت.» این جملات آغازین «خیابان بوتیکهای خاموش» شناختهشدهترین اثر پاتریک مودیانو است و از همین نخستین جمله میتوان به جهان یکی از کلیدیترین مفاهیم حاضر در آثار او قدم گذاشت. مکان و هویت مکانمند. در اغلب آثار ...
متن کامل »نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ روحِ رمان شماست… روح رمان شما تقبیح انقلاب سوسیالیستی است… این باور که انقلاب اکتبر و تغییرات اجتماعی پس از آن مردم چیزی بهجز رنج برای مردم نیاورد و نخبگان ...
متن کامل »ادبیات و آزادی در گفتگو با مسعود بربر (ویدیو)
فردای اقتصاد: در برنامه کتاب فردا، درباره نسبت ادبیات و آزادی، نظامهای سیاسی و تاثیر آنها بر ادبیات، ادبیات فارسی و نسبت آن با آزادی خواهی با مسعود بُربُر صحبت کردیم. فون میزس در کتاب لیبرالیسم مینویسد دلیل دشمنی با لیبرالیسم را نمیتوانیم در استدلالهای منطقی پیدا کنیم و نیاز به تحلیل روانشناختی دشمنان آزادی داریم و در کتابی که ...
متن کامل »
مسعود بُربُر Masoud Borbor