در این برنامه «چاپ اول» گفتگویم با شهرزاد لولاچی را بشنوید درباره مجموعه داستان «جنوب بدون شمال» نوشته‌ی چارلز بوکفسکی که نشر افق با ترجمه او منتشر کرده است. هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ ...
متن کامل »
در این برنامه «چاپ اول» گفتگویم با محمود گودرزی را بشنوید درباره رمان «گمشدگان ژاپنی» نوشته‌ی اریک فی که نشر افق با ترجمه او منتشر کرده است. هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را ...
متن کامل »
در این برنامه «چاپ اول» گفتگویم با سامان شهرکی را بشنوید درباره ترجمه‌اش از «نقاش سکوت» نوشته‌ی الکس میکلیدس هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال کنید، یا از ...
متن کامل »
در این برنامه «چاپ اول» گفتگویم با مرجان حمیدی را بشنوید درباره ترجمه‌اش از «این کتاب پر از عنکبوت است» نوشته‌ی دیوید وانگ هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه ...
متن کامل »
#داستان‌خوانی با مسعود بُربُر این هفته بخش‌هایی از ترجمه #سمیرامیس_بابایی از رمان «دروازه راشومون» نوشته‌ی آی.جی.پارکر و نمایشنامه «مسئله غامض» نوشته‌ی تام استوپارد را خواهیم شنید. #مسعود_بربر، برگزارکننده این دورهمی داستان‌نویس و پژوهشگر #داستان و #روایت است. نشانی: ولیعصر نرسیده به سینما آفریقا خیابان بهمبری پلاک ۲۸ #کافه_ستاره 🗓 زمان: دوشنبه ۷ آبان ۱۳۹۷ ساعت ۶:۳۰ تا ٨:٣٠ عصر حداقل ...
متن کامل »
در این برنامه چاپ اول گفتگویم با کیوان سررشته را بشنوید مترجم کتاب «اگر به خودم برگردم» نوشته‌ی والریا لوئیزلی هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید در همین وبگاه دنبال کنید، یا ...
متن کامل »
در این برنامه چاپ اول گفتگویم با ابراهیم عامل محرابی را بشنوید مترجم کتاب «آزمون آهن» از سری مجیستریوم نوشته‌ی هالی بلک و کاساندرا کلر. در این گفتگو اشاره‌ای هم به خزانه ادبیات کهن ایران برای ژانر فانتزی داشتیم. هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و ...
متن کامل »
در این برنامه چاپ اول گفتگویم با رؤیا پورآذر را بشنوید درباره کتاب «سواد روایت» نوشته‌ی اچ. پورتر ابوت با ترجمه رویا پورآذر و نیما م. اشرفی هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول ...
متن کامل »
در این برنامه چاپ اول از کتاب «زنانی که دنیا را تغییر دادند» نوشته‌ی کیت پانکرست بشنوید، در گفتگویم با نلی محجوب، مترجم این کتاب. هر هفته در پادکست چاپ اول به معرفی کتاب‌های تازه در حوزه داستان و روایت می‌پردازم یا با نویسندگان و کارشناسان درباره مسائل حوزه کتاب و ادبیات داستانی گفتگو می‌کنم. چاپ اول را می‌توانید ...
متن کامل »
مسعود بُربُر Masoud Borbor