«مرزهایی که از آن گذشتی» داستان آدمهایی است که برای رسیدن به بهشت و آزادی از مرزها میگذرند و همچنین داستان آدمی که تلاش میکند فرشته نگهبان یکی از آن مهاجران باشد. روایت مشترک جمعیت بزرگی از ایرانیان است و خطراتی که به جان خریدهاند و ماجراهایی که پشت سر ...
متن کامل »کتابهای من
صفحه یک
-
نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ روحِ رمان شماست… روح رمان شما تقبیح انقلاب سوسیالیستی است… این باور که انقلاب اکتبر و تغییرات اجتماعی پس از ...
متن کامل » -
سوسمار؛ روایت واقعیت کافکائسک زندگی ما
-
دربارهی تاریخچه و اهمیت آموزش نویسندگی
-
داستان دریچهای به آزادی است
-
مسعود بُربُر: چرا از سلین برائت میجویند؟
-
سبک، بر پهنهی بیکران آبیها…
کتاب
-
نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ روحِ رمان شماست… روح رمان شما تقبیح انقلاب سوسیالیستی است… این باور که انقلاب اکتبر و تغییرات اجتماعی پس از ...
متن کامل » -
خون بر برف در خیابانهای اسلو
-
دربارهی بیبی پیک، پریدن با سیلی شیرینی که اگر بنوازی میمیری…
-
مرگ و مرگ کینکاس
درباره کتابهای من
-
داستان دریچهای به آزادی است
گفتگو از سمیه جمالی، روزنامهی جام جم- ۳۰تیر۱۴۰۱ مسعود بربر در آستانهی چهلسالگ چه شگفتیای در داستان کشف کرده است؟ + داستان، سفر است. هنگام خواندن داستان از فضایی که در آن هستیم کنده شده و به دنیایی تازه قدم میگذاریم. دنیای داستان همیشه جذاب بوده چرا که امکان تجربۀ دنیاهایی دیگر را ...
متن کامل » -
انگار فیلم را کُند کرده باشند: نگاهی به رمان «مرزهایی که از آن گذشتی»
-
بادی بر فراز آب: یادداشتی بر رمان «مرزهایی که از آن گذشتی»
-
کافه داستان: در گذار از مسیری مدوّر (یادداشتی بر «مرزهایی که از آن گذشتی»)- نوشتهی مریم بیرنگ
چندرسانهای
-
دربارهی تاریخچه و اهمیت آموزش نویسندگی
مسعود بُربُر در این ویدیو که برای مؤسسه آموزشی اوسان ضبط شده دربارهی تاریخچه و اهمیت آموزش نویسندگی از دوران کهن تا امروز میگوید.
متن کامل » -
گفتگو با مسعود بُربُر دربارهی آموزش داستاننویسی
-
مسعود بُربُر: چرا از سلین برائت میجویند؟
-
درباره «کورسرخی» نوشتهی عالیه عطایی
-
زیر سقف دنیا با محمد طلوعی
-
📕 اتاق قرمز نوشته ادوگاوا رانپو
نگارخانه
اخبار
داستان دریچهای به آزادی است
گفتگو از سمیه جمالی، روزنامهی جام جم- ۳۰تیر۱۴۰۱ مسعود بربر در آستانهی چهلسالگ چه شگفتیای در داستان کشف کرده است؟ + داستان، سفر است. هنگام خواندن داستان از فضایی که در آن هستیم کنده شده و به دنیایی تازه قدم میگذاریم. دنیای داستان همیشه جذاب بوده چرا که امکان تجربۀ دنیاهایی دیگر را ...
متن کامل »مسعود بُربُر: چرا از سلین برائت میجویند؟
سخنان مسعود بربر در جلسه گفتوگو درباره رمان «نمایش افسانهای برای وقتی دیگر» اثر لویی فردینان سلین با ترجمهی مهدی سحابی و اصغر نوری چرا از سلین علیرغم توانمندیهای روایی قدرتمند و پیشرو او اغلب با برائتجویی سخن میگویند؟ چرا چپها سلین را بیش از دیگر نویسندگان بزرگ راست، بایکوت ...
متن کامل »انگار فیلم را کُند کرده باشند: نگاهی به رمان «مرزهایی که از آن گذشتی»
روزنامه شهروند، فاطمه آزادی [نسخه پیدیاف]: کتاب «مرزهایی که از آن گذشتی» نوشته مسعود بُربُر است که نشر ثالث آن را در ٣۶٠ صفحه منتشر کرده است. همچنین نویسنده پیش از این مجموعهداستان، «اینجا خانه من است» را با نشر «کتاب آمه» درسال ٩۵ منتشر کرده بود. اما طرح جلد ...
متن کامل »گفتگو با محمد طلوعی: زندگی در هزارتوی داستان/بهرهگیری از ادبیات کهن دشوار است
محمد طلوعی معتقد است که بهرهگیری از ادبیات کهن برای داستاننویس امروزی دشوار است چرا که داستانهایی که با تعریف امروزی از داستان مطابقت داشته باشد، بسیار محدود و کمشمار هستند. خبرگزاری مهر، مسعود بُربُر: ادبیات داستانی ایران در دهههای اخیر گرایشهای متفاوتی را تجربه کرده که در هر دهه ...
متن کامل »از من در رسانهها
نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ روحِ رمان شماست… روح رمان شما تقبیح انقلاب سوسیالیستی است… این باور که انقلاب اکتبر و تغییرات اجتماعی پس از ...
متن کامل »گفتگو با مسعود بُربُر دربارهی آموزش داستاننویسی
در این برنامهی زنده، آهو امیرصمیمی از مؤسسهی آموزشی اوسان با مسعود بُربُر دربارهی داستاننویسی، آموزش آن، پیشینهی آموزش داستاننویسی و شیوههای آن و چالشهای پیش روی آن گفتگو کرده و از شیوهی خود او برای آموزش نیز پرسیده است.
متن کامل »داستان دریچهای به آزادی است
گفتگو از سمیه جمالی، روزنامهی جام جم- ۳۰تیر۱۴۰۱ مسعود بربر در آستانهی چهلسالگ چه شگفتیای در داستان کشف کرده است؟ + داستان، سفر است. هنگام خواندن داستان از فضایی که در آن هستیم کنده شده و به دنیایی تازه قدم میگذاریم. دنیای داستان همیشه جذاب بوده چرا که امکان تجربۀ دنیاهایی دیگر را ...
متن کامل »مسعود بُربُر: چرا از سلین برائت میجویند؟
سخنان مسعود بربر در جلسه گفتوگو درباره رمان «نمایش افسانهای برای وقتی دیگر» اثر لویی فردینان سلین با ترجمهی مهدی سحابی و اصغر نوری چرا از سلین علیرغم توانمندیهای روایی قدرتمند و پیشرو او اغلب با برائتجویی سخن میگویند؟ چرا چپها سلین را بیش از دیگر نویسندگان بزرگ راست، بایکوت ...
متن کامل »روایتشناسی
نگاهی به بوطیقای دکتر ژیواگو: روایت شاعرانۀ کابوس
مسعود بُربُر* «بوریس لیونیدوویچ!… چیزی در رمان شما هست که نه ویراستاران ما و نه خود نویسنده نمیتوانند با حذف یا اصلاح بخشهایی از رمان درستش کنند. مسألۀ ما خودِ روحِ رمان شماست… روح رمان شما تقبیح انقلاب سوسیالیستی است… این باور که انقلاب اکتبر و تغییرات اجتماعی پس از ...
متن کامل »ادبیات در مخاطره – تزوتان تودوروف
تزوتان تودوروف، فیلسوف و روایتپژوه، شاگرد مستقیم رولان بارت و ژرار ژنت، نظریهپردازان ساختارگرا، و صاحب آثار مهمی چون بوطیقای ساختارگرا و درآمدی بر ادبیات شگرف بوده است. او در پیشگفتار بسیار جذاب کتاب «ادبیات در مخاطره»، از زیستنش در بلغارستان کمونیست میگوید و نفرت همگان از نظام حاکم و ...
متن کامل »کافه داستان: در گذار از مسیری مدوّر (یادداشتی بر «مرزهایی که از آن گذشتی»)- نوشتهی مریم بیرنگ
یادداشتی بر رمان «مرزهایی که از آن گذشتی» نوشته مسعود بُربُر، نشر ثالث در گذار از مسیری مدوّر مریم بیرنگ کافه داستان: آنچه از عنوان این کتاب، مرزهایی که از آن گذشتی، به ذهن متبادر میشود با تصویر روی جلد کتاب تکمیل میشود و خواننده را برای ورود به جهان ...
متن کامل »درباره «نقبهایی به جهان داستان» ترجمه حسین صافی
کتاب در واقع شامل چهار مقاله از چهار نویسنده مختلف در حوزه روایتشناسی است که هر چهار مقاله از A Companion to the Narrative Theory, 2nd ed, Oxford. برگرفته شدهاند. نخستین مقاله از وین سی بوث به دغدغههای او درباره اهمیت مفهوم نویسندهی ضمنی میپردازد در زمانهای که همه از ...
متن کامل »